國家廣播電影電視總局令第21號
頒布時間:2003-11-25 00:00:00.000 發(fā)文單位:國家廣播電影電視總局
《外商投資電影院暫行規(guī)定》經(jīng)2003年9月28日國家廣播電影電視總局局務會議通過,并經(jīng)中華人民共和國商務部、文化部同意,現(xiàn)予發(fā)布,自2004年1月1日起施行。
國家廣播電影電視總局局長:徐光春
中華人民共和國商務部部長:呂福源
中華人民共和國文化部部長:孫家正
二○○三年十一月二十五日
外商投資電影院暫行規(guī)定
第一條 為適應改革開放的需要,吸收境外資金、引進先進技術和設備,促進我國電影業(yè)的繁榮發(fā)展,根據(jù)《中華人民共和國中外合資經(jīng)營企業(yè)法》、《中華人民共和國中外合作經(jīng)營企業(yè)法》、《電影管理條例》等有關法律、法規(guī),制定本規(guī)定。
第二條 本規(guī)定適用于外國的公司、企業(yè)和其他經(jīng)濟組織或個人(以下簡稱合營外方)按照平等互利的原則,經(jīng)中國政府批準,同中國境內(nèi)的公司、企業(yè)(以下簡稱合營中方)設立中外合資、合作企業(yè),新建、改造電影院,從事電影放映業(yè)務。
第三條 外商不得設立獨資電影院,不得組建電影院線公司。
第四條 外商投資電影院應當符合以下條件:
(一)符合當?shù)匚幕O施的布局與規(guī)劃;
?。ǘ┳再Y本不少于600萬元人民幣;
?。ㄈ┯泄潭ǖ臓I業(yè)(放映)場所;
?。ㄋ模┲型夂腺Y電影院,合營中方在注冊資本中的投資比例不得低于51%;對全國試點城市:北京、上海、廣州、成都、西安、武漢、南京市中外合資電影院,合營外方在注冊資本中的投資比例最高不得超過75%;
(五)合資、合作期限不超過30年;
?。┓现袊嘘P法律、法規(guī)及有關規(guī)定。
第五條 合營中方若以國有資產(chǎn)(現(xiàn)金投資除外)參與投資,應按國有資產(chǎn)管理的有關規(guī)定履行相關手續(xù)。
第六條 設立外商投資電影院依下列程序報批:
?。ㄒ唬┖蠣I中方須向所在地省級商務行政部門提出申請,提交以下材料:
1.設立外商投資電影院項目申請書;
2.合營中方的法人資格證明材料、影院土地使用權的有關材料、銀行資信證明;
3.合營外方的資格證明材料、銀行資信證明、會計師事務所出具的財務狀況證明材料;
4.工商行政部門出具的外商投資電影院名稱預核準通知書;
5.可行性研究報告、合同、章程;
6.法律、法規(guī)和審批機構要求提供的其他材料。
?。ǘ┧诘厥〖壣虅招姓块T在征得省級電影行政部門同意后,依照國家有關外商投資的法律、法規(guī)進行審批,報商務部、國家廣播電影電視總局、文化部備案。對批準設立的外商投資企業(yè)頒發(fā)《外商投資企業(yè)批準證書》。
?。ㄈ┇@批準設立的外商投資電影院,應自收到《外商投資企業(yè)批準證書》之日起一個月內(nèi),持《外商投資企業(yè)批準證書》到省級工商行政部門辦理注冊登記手續(xù)。
?。ㄋ模┩馍掏顿Y電影院完成建設、改造任務后,經(jīng)有關部門驗收合格,持《外商投資企業(yè)批準證書》、《營業(yè)執(zhí)照》向省級電影行政部門申領《電影放映經(jīng)營許可證》,方可從事電影放映業(yè)務。
第七條 已設立的外商投資電影院變更股權及投資額時,應按本規(guī)定第六條的程序辦理。
第八條 外商投資電影院必須遵守國家有關法律、法規(guī),依照《電影管理條例》從事經(jīng)營活動,接受中國政府有關部門的監(jiān)督和管理,放映的影片必須持有國家廣播電影電視總局頒發(fā)的《電影片公映許可證》,不準放映走私、盜版電影,不得從事營業(yè)性的錄像、VCD、DVD的放映。
第九條 外商投資電影院附屬從事其他娛樂服務業(yè)務要符合國家有關規(guī)定。
第十條 香港特別行政區(qū)、澳門特別行政區(qū)和臺灣地區(qū)的投資者在內(nèi)地設立從事電影放映業(yè)務的企業(yè)參照本規(guī)定辦理。
第十一條 本規(guī)定及其附件自2004年1月1日起施行。本規(guī)定及附件施行之日,2000年10月25日國家廣播電影電視總局、對外貿(mào)易經(jīng)濟合作部和文化部發(fā)布的《外商投資電影院暫行規(guī)定》同時廢止。
附件:
為了促進香港、澳門與內(nèi)地建立更緊密經(jīng)貿(mào)關系,鼓勵香港、澳門服務提供者在內(nèi)地設立從事電影放映業(yè)務的企業(yè),根據(jù)國務院批準的《內(nèi)地與香港關于建立更緊密經(jīng)貿(mào)關系的安排》和《內(nèi)地與澳門關于建立更緊密經(jīng)貿(mào)關系的安排》,現(xiàn)對《外商投資電影院暫行規(guī)定》中有關香港和澳門服務提供者投資電影院問題作出如下特別規(guī)定:
一、自2004年1月1日起,允許香港、澳門服務提供者在內(nèi)地以合資、合作的形式建設、改造及經(jīng)營電影院。允許香港、澳門服務提供者擁有多數(shù)股權,但不得超過75%.
二、香港、澳門服務提供者在內(nèi)地投資電影院的其他規(guī)定,仍按《外商投資電影院暫行規(guī)定》執(zhí)行。