秒懂財經(jīng)金融專業(yè)詞匯-Hedging transaction

下載正保會計網(wǎng)校APP 訂閱最新報考消息

來源: 正保會計網(wǎng)校編輯：吃口柚子 2024/07/23 16:51:30　字體：大小

財經(jīng)英語大賽火熱報名中

你的英語詞匯都掌握了嗎？

從今天開始

正小保將每天為大家分享10個金融專業(yè)詞匯

幫助大家開啟高效學(xué)習(xí)

為財經(jīng)英語大賽做好充分準(zhǔn)備！

Hedging transaction

【中文】

對沖;套期保值

【詳解】

Hedging transaction，中文譯為“套期保值交易”或“對沖交易”，是指在金融市場中，為了降低或消除因價格波動、利率變動、匯率變動等不確定性因素帶來的風(fēng)險，而采取的一種風(fēng)險管理策略。通過在現(xiàn)貨市場和衍生品市場（如期貨、期權(quán)、掉期等）同時進(jìn)行方向相反、數(shù)量相匹配的交易，達(dá)到鎖定成本、規(guī)避風(fēng)險的目的。下面是關(guān)于套期保值交易的幾個核心要點：

目的：套期保值的主要目的是為了保護(hù)投資者或企業(yè)的財務(wù)狀況免受不利價格變動的影響，確保預(yù)期利潤或成本不受市場價格波動的侵蝕，而非為了從價格波動中獲取額外利潤。
類型：
- 商品套期保值：生產(chǎn)者或消費者利用期貨合約來鎖定未來買賣商品的價格，如農(nóng)產(chǎn)品、金屬、能源等。
- 貨幣套期保值：企業(yè)或投資者使用外匯遠(yuǎn)期、期權(quán)等工具來鎖定匯率，以管理外幣交易或外幣資產(chǎn)、負(fù)債的風(fēng)險。
- 利率套期保值：通過利率期貨、利率互換等工具來固定未來的融資成本或投資收益，避免利率波動的影響。
- 股權(quán)或信用套期保值：利用期權(quán)、信用違約掉期（CDS）等金融工具來保護(hù)股票投資組合或債券投資免受特定風(fēng)險影響。
原則：有效套期保值通常遵循“對等原則”，即衍生品市場上的頭寸應(yīng)與現(xiàn)貨市場上的風(fēng)險敞口在規(guī)模、期限上相匹配，以最大限度地減少基差風(fēng)險。
區(qū)別于投機：雖然套期保值和投機交易都使用衍生品市場，但二者目的不同。套期保值是為了轉(zhuǎn)移風(fēng)險，而投機則是為了從價格波動中獲得利潤。
局限性：套期保值不能完全消除所有風(fēng)險，可能面臨基差風(fēng)險（即現(xiàn)貨價格與期貨價格之間的差異變動風(fēng)險）、對手風(fēng)險、流動性風(fēng)險等。
會計處理：根據(jù)相關(guān)會計準(zhǔn)則，套期保值交易可能按照其目的和效果的不同，被歸類為公允價值套期、現(xiàn)金流量套期或境外凈投資套期，并進(jìn)行相應(yīng)的會計處理。